Customs and Border Protection boss out amid outrage over border issues